Abbreviazioni inglese Italiano

Abbreviazioni inglese---->Italiano


[ ]
Lavorare le istruzioni tra parentesi tante volte quanto indicato

pat(s)
or patt
pattern(s)
( )
Lavorare le istruzioni tra parentesi

pm
posizionare marcapunto
* *
ripetere le istruzioni dall'asterisco

pop
popcorn
*
ripetere le istruzioni da*

p2tog
due maglie insieme a rovescio
"
inch(es)

prev
precedente
alt
alternare

psso
passare la maglia sopra la maglia passata
approx
approssimativamente

pwise
a rovescio
beg
inizio

rem
rimanenti
bet
in mezzo

rep
ripetizioni
BO
chiudere

rev St st
maglia rasata a rovescio
CA
color A

RH
mano destra/ferro destro
CB
color B

rnd(s)
giri
CC
colore contrastante

RS
diritto del lavoro
cm
centimetri

sk
saltare
cn
ferro ausiliario

skp
passare 1 maglia, 1 diritto, passare la maglia non lavorata sopra il diritto. 1 diminuzione
CO
avviare

sk2p
passare 1 maglia,  lavorare 2 maglie insieme, passare la maglia non lavorata sopra le due ins. 2 maglie diminuite
cont
continuare

sl
passare
dec
diminuire/diminuzione

sl1k
passare 1 maglia come per lavorarla a diritto
dpn
ferri a doppia punta

sl1p 
passare 1 maglia come per lavorarla a rovescio
fl
davanti della maglia

sl st
passare una maglia(e)
foll
seguire

ss
passare una maglia(e) (Canadian)
g
grammi

ssk
passare 1 maglia, passare un'altra maglia  lavorare le due maglie insieme - diminuzione
inc
aumenti/aumentare

sssk
passa 1 maglia senza lavorarla per tre volte, lavora le tre maglie passate insieme a dir
k or K
diritto

st(s)
maglia(e)
k2tog
due maglie insieme a diritto

St st
maglia rasata
kwise
a diritto

tbl
prendere l'asola dietro
LH
mano sinistra

tog
insieme
lp(s)
asola(e)

WS
rovescio del lavoro
m
metri

wyib
con il filo dietro 
M1
aumento

wyif
con il filo davanti
M1 p-st
Aumento a rovescio

yd(s)
yard(s)
MC
colore principale

yfwd
filo davanti al lavoro
mm
millimetri

yo
gettato
oz
once

yrn
filo intorno al ferro
p or P
rovescio

yon
gettato sul ferro


   Us terms CROCHET ---->Italiano

AbbreviationdescrizioneAbbreviationDescription
[ ]
Ripetere tante volte quanto indicato
FPdc
fmaglia alta davanti
( )
Lavorare le istruzioni tra parentesi tante volte quanto indicato
FPsc
maglia bassa davanti
*
ripetere le istruzioni partendo dal'asterisco dove indivato
FPtr
maglia tripla davanti
* *
ripetere le istruzioni in mezzo all'asterisco tante volte quanto viene indicato 
gg- round
giro
inch(es)
hdc
mezza maglia alta
alt
alternare
inc
aumenti
approx
approssimativamente 
lp(s)
cerchio
beg
inizio
m
meteri
bet
in mezzo
MC
colore principale
BL
catenella dietro
mm
millimetri 
bo
bobble


BP
punto dietro
p
picot
BPdc
dietro maglia alta
pat(s)
or patt
pattern(s)
BPsc
dietro maglia bassa
pc
popcorn
BPtr
dietro maglia tripla
pm
posizionare marcapunto
CA
color A
prev
precedente
CB
color B
rem
rimanente
CC
colore contrastante
rep
ripetere
ch
catenella
rnd(s)
giro
(i)
ch-
ch-1 = nello spazio di 1 catenella
RS
diritto del lavoro
ch-sp
spazio catenella
sc
maglia bassa
CL
cluster
sc2tog
2 maglie basse insieme
cm
centimeteri
sk
salta
cont
continua
Sl st
maglia bassissima
dc
maglia alta
sp(s)
spazio
dc2tog
due maglie alte insieme
st(s)
maglia(e)
dec
diminuzioni
tch
or t-ch
gira catenella
dtr
maglia tripla doppia
tbl
nella maglia dietro
FL
maglia davanti §( catenella davanti) 
tog
insieme 
foll
segui
tr
maglia tripla
FP
maglia davanti
trtr
triple treble crochet
WS
dietro del lavoro
yd(s)
yard(s)
yo
gettato
yoh
yarn over hook



Commenti

Post popolari in questo blog

Lost In Time Shawl

NO MULESING

Bo - not only for men